Немецко-русский словарь - verderben
Перевод с немецкого языка verderben на русский
verderben
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
verderben.wav n -s 1) порча 2) гибель j-m zum Verderben gereichen — послужить причиной чьей-л. гибели er rennt in sein Verderben — он (сам) себя губит j-n ins Verderben sto?en ,sturzen, — погубить кого-л.; столкнуть в пропасть кого-л. (перен.) VERDERBEN verderben.wav 1. * vt 1) портить j-m die Freude verderben — отравить радость, испортить удовольствие кому-л. sich (D) die Augen verderben — портить себе глаза (чтением) 2) губить, портить (человека) j-n sittlich verderben — развращать кого-л. 3) es mit j-m verderben — поссориться, порвать ,испортить, отношения с кем-л. er will es mit niemandem verderben — он ни с кем не хочет портить отношений, он со всеми ладит 2. * vi (s) 1) погибать, гибнуть (тж. перен.); приходить в упадок du bist zum Schauspieler verdorben — ты не годишься в артисты 2) портиться; гнить; скисать (о молоке) sie sind langst gestorben und verdorben — они (уже) давно превратились в тлен и прах •• Unkraut verdirbt nicht — посл. сорняки живучи 3. * vt по слаб. спр. уст. см. verderben 1. 2) ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5546 | |
2 | 3901 | |
3 | 3016 | |
4 | 2828 | |
5 | 2185 | |
6 | 1995 | |
7 | 1919 | |
8 | 1844 | |
9 | 1695 | |
10 | 1663 | |
11 | 1648 | |
12 | 1564 | |
13 | 1518 | |
14 | 1438 | |
15 | 1397 | |
16 | 1362 | |
17 | 1345 | |
18 | 1252 | |
19 | 1185 | |
20 | 1157 |